Alıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
Bir neçe dene delil tapdım. :dance:Alıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
Azerbaycanca Sinifi
Printable View
-
03-20-2007, 01:58 AMAzerbaycanli
-
03-20-2007, 02:01 AMElifAnladım fidan teşekkür ederim. Demek ki Azerbaycanlı benim meyxana müziklerime kötü şeyler söyledi :twisted:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
-
03-20-2007, 02:03 AMfidan494yaparsın sen yaparsın sen var ya sen ooo senle başa çıkılmaz :D :DAlıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
-
03-20-2007, 02:04 AMElif
[quote=Azerbaycanli]
Alıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
Bir neçe dene delil tapdım. :dance:[/quote:2z8phcy6]Alıntı:
"elif-elif":2z8phcy6 Nickli Üyeden Alıntı
Ne yaptın Azerbaycanlı? Fidan öldürür beni.
Ay Fidan sen dur ben kendim ölürüm. [ -
03-20-2007, 02:09 AMElifHani senin en çalışkan öğrencin bendim. Hani bana hep on verecektin? Ay fidan inanma o aramızı bozmaya çalışıyor. Bana güvenmiyor musun? Bak uykumu aldım bugün yine sabaha kadar ders çalışalım diye :lol:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
Ama yeri ged ala dinlemek yok o zaman ders kaynıyo :loll: -
03-20-2007, 02:09 AMfidan494
[quote=Azerbaycanli]
Alıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
Bir neçe dene delil tapdım. :dance:[/quote:1rr7spl4]Alıntı:
"elif-elif":1rr7spl4 Nickli Üyeden Alıntı
bu yazılardan xeberim var "Azerbaycanlı" bilirsen bu qızın canında neler var :D :D -
03-20-2007, 02:15 AMElif
Bak fidan sabahtan beri Namıq'ın tek bi şarkısını dinliyorum. Hazırlıklı ol anlamadığım kelimeleri hazırladım. Tercüme edeceksin. Aleyhimde söylediğin her kelime sana bir soru olarak dönecek. :twisted:
Ve Azerbaycanlı dağıtır, talan ederim siteni eee. :evil:
Beni kızdırmayın :loll: -
03-20-2007, 02:19 AMElif
Soracağım soruyu hatırladım:D
Bağlaç olan "de" azerice'de de ayrı mı yazılıyor?
Ben de geliyorum:
Men de gelirem----Mende gelirem hangisi doğru olar? -
03-20-2007, 02:23 AMfidan494Alıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
evet ayrı yazılıyor, düzgün variantı Men de gelirem - dir -
03-20-2007, 02:27 AMfidan494seni biz kızdırmadık ki :D senin Namiqi dinlemekden qızdırman qalxıb :DAlıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
-
03-20-2007, 02:34 AMElif:loll: qızdırmam qalxıb :loll:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
Namıq buraya eller havaya [ ay fidan indir ehtiyacım var mahnısını o şarkıyı tartışacaz en yakın zamanda. bugün hep onu dinledim. Beynimde bir sürü kelime dolaşıyor :lol: -
03-20-2007, 02:52 AMfidan494
[quote=elif-elif]
:loll: qızdırmam qalxıb :loll:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
Namıq buraya eller havaya [ ay fidan indir ehtiyacım var mahnısını o şarkıyı tartışacaz en yakın zamanda. bugün hep onu dinledim. Beynimde bir sürü kelime dolaşıyor :lol:[/quote:3nneuhob]
indirdim elif anlamadığın kelimeler hansılardır? -
03-20-2007, 03:04 AMElif
İndirdin mi ay fidan sağolasan :D
Önce şunu sorayım hep filmlerde duyuyorum ela nedir? Galiba e'la diye yazılıyor biyerde rastlamıştım. Bizdeki pek iyi ya da harika gibi mi kullanılıyor?
İndi yazirem mahnın anlamadığım yerlerini :D [ -
03-20-2007, 03:21 AMElif
Hergün düşür yadıma
Nece yanırdın oduma
Çox heyif bu xeyallar
Yetişmeyir dadıma
Keçdi getdi o günler
Açılmaz bu düğümler
İndi xelvet otağda
...... meni günler
Daha ..... kalabilmirem
Bir elac kılabilmirem
Senden ayrılabilmirem men
Güneş batır düşür qaranlıq yene
Yene sensizlik hücum eliyir mene
Yaman qorxuram bu zulmet içinde
Ay sevgilim ehtiyacım var sene
Gel menim ellerimi tut
Tutub .............
Dahı meni kül eden
Gene pozulubtur sükut
Bilsem gelirsen eger
Men dözerem bir feher
Ne olar özünü tez yetir
Birden açılmaz seher
Daha ..... kalabilmirem
Bir elac kılabilmirem
Senden ayrılabilmirem men
Güneş batır düşür qaranlıq yene
Yene sensizlik hücum eliyir mene
Yaman qorxuram bu zulmet içinde
Ay sevgilim ehtiyacım var sene
Anlamını bilmediğim ya da doğru anladığımdan emin olmadığım kelimeleri koyu yazdım. Hiç anlamadığım kelimeleri de "........" 'yla belirttim. Onların dışında da yanlış anladıklarım olabilir tabii. Kolay gelsin ay Fidan :lol: -
03-20-2007, 03:22 AMfidan494evet elif, ela pek iyi, harika demekdir e'la şeklinde önceleri yazılıyordu şimdi kelimelerdeki apostrof işareti iptal edildiyi için ela yazılıyorAlıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
-
03-20-2007, 04:18 AMElifAlıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
Sağolasan ay Fidan. Film izlerken biri ela dese yadıma sen düşecen :lol: -
03-20-2007, 04:28 AMfidan494kızmızıladıklarım yanlış yazdığın yerlerdir düzgün şekillerini önlerinde yazmışamAlıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
-
03-20-2007, 04:47 AMElifSağolasan fidan. İşin gücün arasında bide benimle uğraşıyorsun ama bikaç sorum daha var :oops:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
düyün:
cür:
Dahı meni kül eden Vahimeli külekden:
Bunların anlamları nedir? -
03-20-2007, 05:16 AMfidan494
[quote=elif-elif]
Sağolasan fidan. İşin gücün arasında bide benimle uğraşıyorsun ama bikaç sorum daha var :oops:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
düyün:
cür:
Dahı meni kül eden Vahimeli külekden:
Bunların anlamları nedir?[/quote:3jkc7p1e]
deymez elif, ne istesen soruşa bilersen
düyün : çözüm talep eden sorun
cür - tür (bu cür : bu tür, bu türlü)
şarkıda Dahı meni kül eden cümlesi yoxdur Vahimeli külek diyor Vahime - korku, külek - rüzgar -
03-20-2007, 07:02 AMfidan494
[quote=elif-elif]
Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
Sağolasan ay Fidan. Film izlerken biri ela dese yadıma sen düşecen :lol:[/quote:294faa6j]
:D :D :D -
03-20-2007, 02:22 PMyeshu
Elif... ispiyon edilmişsin... halbuki nasıl da çalışkan bir öğrencisin... ve öğretmenimiz de harika... melek melek!
Hocam dersler için çox sağol. Daha çoxxxxx çalışmağımız gerekkk... Düzdü? Amma meyxanalara gulag asanda, men daha tez öyrenirem... gedib bir meyxanaya gulag asım... :wink: -
03-21-2007, 02:56 AMElifEvet yeshu abi ama merak etme seni ele vermedim. Bunun hesabı sorulacak. :twisted:Alıntı:
yeshu Nickli Üyeden Alıntı
Öğretmenim canım benim canım benim seni ben pek çok pek çok severim. ::yerivar::
Konuyu sabitleyenden Allah razı olsun ::yerivar:: -
03-21-2007, 09:30 PMBOSTANCI
SAG OLASIN FIDAN-494 SAYENDE BENIMDE MERAK ETTIGIM BAZI KELIMELERI SAYENDE OGRENDIM.
ELIF -ELIF KARDESIM SENINDE GAYRETINI TAKDIR ETTIM. :) -
03-21-2007, 09:35 PMElifTeşekkür ederim [Alıntı:
BOSTANCI Nickli Üyeden Alıntı
-
03-22-2007, 02:26 PMzafercan
elif çox işdiyen bir telebedi bostancı gardaş mende onların sayesinde azeri dilimi gelişdirirem.allah nazardan saxlasın. :lol:
-
03-23-2007, 02:32 AMElif
Çen:
Hezin:
Sınaq (Bir yarışma programı):
Zagar:
Geçmiş zaman eki -mış, -miş, -muş, -müş eklerinin karşılığı kafamı karıştırıyor.
"Gelmiştim: Gelibdim" Yanlış mı? Bana öyle görünüyor nedense.
Tahmin cümlelerindeki -mış, -miş, -muş, -müş eki de aynı şekilde mi oluyor?
"(öyle zannediyorum ki) Gelmiştir": ? -
03-24-2007, 07:40 AMfidan494deymez yeshu,Alıntı:
yeshu Nickli Üyeden Alıntı
düzdür, musiqi menevi qidadır insanın ehval - ruhiyyesini qaldırır onlara da qulaq asmaq lazımdır :wink: -
03-24-2007, 07:41 AMfidan494rica ederim sizlerin öyrenebilmesi beni de mutlu ediyor ben teşekkür ederimAlıntı:
BOSTANCI Nickli Üyeden Alıntı
-
03-24-2007, 07:52 AMfidan494Hezin - hazinAlıntı:
elif-elif Nickli Üyeden Alıntı
Çen - 1. duman, çen 2. su çeni (demirdendir, içerisinde su olur)
Sınaq - sınav
Zaqar tutmaq (zaqar etmek) - Güneşlenmek, ancaq zaqar rus sözüdür azerbaycanca qaralmaq (günes şüaları altında)
gelibdim deyilmir, gelmişdim deyilir
tahmin cümlelerinde "gelmişdi" deyilir -
04-19-2007, 11:53 PMAhdes
Öğretmenim ben geldim :ole önce tahtayı sileyimmi :loll: :loll:
-
04-20-2007, 12:00 AMfidan494xoş gelmisen :) sen hara bura hara :loll: dersden niye qaçmışdın? :loll: sil başlayaq :loll:Alıntı:
mystrey Nickli Üyeden Alıntı
-
04-20-2007, 12:02 AMElif[ [ [ [ [Alıntı:
mystrey Nickli Üyeden Alıntı
-
04-24-2007, 11:37 AMBishoP
bende gelmek istiremmmmmmmmmmmmmm :D :lol:
-
04-24-2007, 12:44 PMfidan494gele bilersiniz:)Alıntı:
BishoP Nickli Üyeden Alıntı
-
04-30-2007, 07:28 PMyeshu
Fidan Müellime,
Nese bir şey soruşmaq isteyirem. Başım çıxmayıb. Aşağıdakılardan hansı düzdü:
xoşgelmişsen
xoşgelmisen
Kömeye göre çox sağolun. -
05-01-2007, 01:24 AMfidan494xoşgelmisenAlıntı:
yeshu Nickli Üyeden Alıntı
-
05-01-2007, 01:28 AMfidan494Müellimesiz de olar Yeshu :DAlıntı:
yeshu Nickli Üyeden Alıntı
-
05-01-2007, 01:32 AMceng
ancaq bura sinifdir Fidan Müellime.
-
05-01-2007, 01:37 AMElifMüellimesiz olar? :roll:Alıntı:
fidan494 Nickli Üyeden Alıntı
-
05-01-2007, 01:39 AMfidan494olsun :)Alıntı:
ceng Nickli Üyeden Alıntı
