Salam!
Bilirsiniz ki texnologiyanın dili ingilis dilidi. Mən sayta bəzi xüsusiyyətlər əlavə eləmək istəyirəm. Ancaq ingilis dilindədi. Mən tərcümə eləyəncəyə də çox vaxt keçir. Xarici dilim zəifdi :oops:
Mən deyirəm dil fayllarını buraya qoyum. Xarici dil bilənlər mənə kömək eləsinlər tərcümə eləyək. İndidən kömək eləyən hərkəsə təşəkkür edirəm.
1. faylımız budu:
[
Tərcümə
Printable View
-
02-15-2007, 07:05 PMAzerbaycanliTərcümə
-
02-15-2007, 08:08 PMceng
saytın altında tercüme edenler bölümünde adımı yazacaqsanız kömek edim. :)
emeye saygı -
02-15-2007, 08:13 PMAzerbaycanlitercüme
%100. Altda tərcümə edən şəxsin adı yazılacaq. Reklam eləyəcəyik o şexsi.
-
02-18-2007, 01:00 PMCancer
Fayli goturdum. indi ne etmek lazimdir? orda neyi tercume eliyim? bawa sal komek edim. olmemiwem ki.
-
02-18-2007, 01:05 PMCancer
adimi da yazmasan olar. reklama ehtiyyac yoxdur. :wink:
Her wey AZERI.NET ucun! -
02-18-2007, 09:35 PMAzerbaycanliÇox sağol
Salam Cancer!
Sende olmasan kömek eleyen yoxdu. Çox sağol. Fayldakı tercümeler aşağıdakı kimi olacaq. ='' arasındakı melumatları tercüme eleyeceksen tekce. Aşağıdakı kimi. Bezilerini men tercüme elemişem. Onlara da baxa bilersen.
$msg['a_information'] = 'Information';
$msg['a_information'] = 'Məlumat'; -
03-17-2007, 11:57 AMboraturkey
Merhabalar, ben Türkiye'den BORA bu siteye yeni üye oldum ve çok eğleniyorum. İngilizce konusunda elimden geldiğince yardım edebilirim. Teşekkürler. Türkiye'den selamlar. Bu arada Azerbaycanı çoooookkkk merak ediyorum. ::aze::
-
05-06-2008, 12:30 PMlaztronotkonu hakında
vermiş olduğun link çalışmıyor arkadaşı ben denedim ama olmadı bi haledi versen bi zahmet
-
05-06-2008, 02:04 PMcengRe: konu hakındao tercüme bitti ve yayınlandı.Alıntı:
laztronot Nickli Üyeden Alıntı
laztronot ilginizden dolayı teşekkürler.