Azerice-Türkçe

**rayba** · 05-17-2009, 07:53 PM

Merak ettiğim konu, Azerbaycandaki dostlarımızın Istanbul türkçesini rahat anlayıp anlayamadığıdır. Ben mesela Azerbaycan'da konuşulan Türkçeyi dinlerken anlamak için kasıyorum kendimi.

İkinci olarak türkiye türkçesiyle yazamaz mıyım bu forumda?

**alena** · 05-17-2009, 09:27 PM

YA ANMLAMADIM SEN NEDEN KENDINI KASHIYORSUN KI?BEN BIR AZERIYIM.COK GUZEL TURKCE KONUSUYORUM.HIC BI ZAMAN TURKIYEDE OLMADIM.ISTANBUL TURKCESINI TELEVIZYON PROQRAMLARINIZI SEYR ETMEKLE,DIZILERINIZI SETR ETMEKLE,MUZIKLERINIZI DINLEMEKLE OYRENDIM.BUNDAN ILAVE RUSCADA KONUSA BILIYORUM.ONU DA OKULDA OYRENDIM. EYER ISTERSENIZ SIZDE OYRENE BILIRSINIZ.HEM BURDA HER KES ISTEDIYI GIBI YAZMAKDA OZGUR.AMA AZERI TURKCESINIDE OYRENIRSENIZ SEVINIRIZ

XOSH GUNLER DILEYI ILE

**TurkYigit** · 05-17-2009, 09:30 PM

Ben azerice konuşan birinin dediklerinin %95 ini anlıyorum onlarında aynı şekilde anladığını düşünüyorum o yüzden sorun etme bence.

**alena** · 05-17-2009, 09:41 PM

NIYE SORUN EDIYIMKI?ISTEDIYINI YAZMAKDA OZGURSUN TABIIKI

**kombat80** · 05-17-2009, 10:57 PM

alena Nickli Üyeden Alıntı

YA ANMLAMADIM SEN NEDEN KENDINI KASHIYORSUN KI?BEN BIR AZERIYIM.COK GUZEL TURKCE KONUSUYORUM.HIC BI ZAMAN TURKIYEDE OLMADIM.ISTANBUL TURKCESINI TELEVIZYON PROQRAMLARINIZI SEYR ETMEKLE,DIZILERINIZI SETR ETMEKLE,MUZIKLERINIZI DINLEMEKLE OYRENDIM.BUNDAN ILAVE RUSCADA KONUSA BILIYORUM.ONU DA OKULDA OYRENDIM. EYER ISTERSENIZ SIZDE OYRENE BILIRSINIZ.HEM BURDA HER KES ISTEDIYI GIBI YAZMAKDA OZGUR.AMA AZERI TURKCESINIDE OYRENIRSENIZ SEVINIRIZ

XOSH GUNLER DILEYI ILE

Forum qaydalarını oxusanız yaxsi olar..